Qloballaşma nəinki gündəlik həyatı, həm də iş həyatını təsir etməyə davam edir. Əksər şirkətlər beynəlxalq biznesə dəyər verdikləri üçün İngilis dilində danışa biləcək namizədlər digərlərindən bir addım öndədirlər.
CV Formasi Ingilis Dilinde
Bəs necə bir İngilis CV yazırsınız və nələrə diqqət yetirməlisiniz?
Amerika İngilis dili və İngilis İngilis dili fərqli olduğundan; Müraciət etdiyiniz şirkətin mənşəyinin hansı ölkəyə söykəndiyini öyrənmək faydalı olar. Çünki bu məlumatların işığında öz tərcümeyi-halınızı düzgün yarada bilərsiniz. CV-nizi hazırlayarkən aşağıdakı tövsiyələri unutmadığınızdan əmin olun:
Şəxsi məlumatlarınıza nə əlavə etmək lazımdır
İngilis CV formasi hazırlayarkən, fərdi məlumat hissəsində Türk CV-dən fərqli məlumat verməlisiniz. Şəxsi məlumat bölməsində aşağıdakı məlumatları verməlisiniz:
- Ad və soyad
- Telefon nömrəniz
- E-poçtunuz
- ünvanınız
- LinkedIn profilinizi əlavə etmək istəyirsinizsə
Şəxsi məlumatlarınızdan nələri çıxarmalısınız?
- karyera hədəfi (bunu yazış məktubunuzda və ya reportajınızda qeyd edə bilərsiniz)
- Ailə vəziyyətiniz
- doğum tarixiniz
- Sənin doğulduğun yer
Şəkil
CV formasi fotoşəkil əlavə edə bilərsiniz, Türkiyəyə tövsiyə olunur, edilir.foto tövsiyə edirsiniz, əgər CV-nizi İngilis dilində hazırlamırsınızsa İngilis dilinə CV-nin professional olaraq reallaşması halında fotoşəkillərin qarşısının alınması üçün xüsusiyyət və diskriminasiya edilməməsi xüsusiyyətidir. İşəgötürən konkret olaraq bunu tələb edirsə və ya müraciət etdiyiniz işdə xarici görünüş vacibdirsə, tərcümeyi-halınıza bir şəkil əlavə edə bilərsiniz.
Profil bildirişi
Sizi izah edən qısa bir giriş mətni olan profil ifadəsi, cv formasi ingilis dilinde əskik olmamalıdır. Çox iş təcrübəniz yoxdursa, profil açıqlamanız şəxsi məlumatlarınızın altına “Şəxsi profilinizin Şəxsi Bəyannaməsi” kimi yazılacaqdır. Təcrübəniz olduqda, şəxsi məlumatlarınızın altındakı daha qısa mətnə “CV profili” olaraq profil bildirişinizi əlavə edə bilərsiniz.
CV-nin uzunluğu
İngilis dili və ya Amerika İngilis dili
Daha əvvəl fərq etməmisiniz, ancaq İngilislər və Amerikalılar fərqli vurğularla danışırlar. İşəgötürən hansı ölkədən gəlirsə, tercumeyi halda həmin ölkənin İngilis dilindən istifadə etməlisən. İşəgötürən hər iki ölkədən gəlmirsə; İş elanını araşdıraraq CV numunesini hansı ingilis dilində yaratmalı olduğunuzu öyrənə bilərsiniz.
CV-nizi xidmətimizdən istifadə edərək hazırlamısınızsa, tərcümeyi-halınızı asanlıqla İngilis dilinə çevirə bilərsiniz. CV-nizi “mənim CV” başlığı altında kopyalaya və şəxsi məlumat bölməsində öz dilinizi ingilis dilinə çevirə bilərsiniz.
İngilis İngilis dilində istifadə olunan CV, Latınca “tərcümeyi-hal” ifadəsinin kısaltmasıdır. CV xüsusilə Amerika və Kanadada istifadə olunur. Bundan əlavə, tərcümeyi-hal və CV-lərin uzunluğu da fərqlidir. CV-lərin maksimum iki səhifəsi ola bilsə də, şəkillər bir səhifə olmalıdır. CV, İngiltərədə, İrlandiyada və Yeni Zelandiyada tez-tez istifadə olunur. CV Amerika və Kanadada istifadə olunur.